The episode is called "The Treehouse Trap".

In this episode, Juan & Aaron was bored, they need a place to loiter since loitering is banned in particular place. Damon & Carl was happy to help (in a sneaky way), they told Juan & Aaron that they can hang out in the mean coach's backyard while he's on a vacation to Florida (it'll show a clip of the mean coach in the Everglades making the alligator do 1 million situps). By the time Juan & Aaron get to the treehouse, the mean coach got back from vacation & also, asks Juan & Aaron to leave the property or he'll chop the tree down then make them do 100,000 pushups. They refused to leave so they got those consequences. Before they do big pushups & after the tree fell, Juan & Aaron told the mean coach that Damon & Carl tricked them then Damon & Carl were forced to do 100,000 pushups as well. While Damon & Carl were forced to do those pushups, Juan & Aaron sneaked off to the bushes then the mean coach realizes that Juan & Aaron are missing but he doesn't know where they are so the mean coach looked for them outside the property. While he's gone, Juan & Aaron digged to the next door (neighbor)'s house, at the end of the dig, they got attacked by a guard dog.

THE END